人気ブログランキング | 話題のタグを見る

東京は雨続きです。

Tuesday, October 18, 2005

It has been rainy day recently in Tokyo.
On the day of heavy rain, I send my husband to the nearest station.
So I hope tomorrow will be fine.

東京は、このところ雨の日が続いています。
ひどい雨の日は、主人を近くの駅まで車で送っていきます。
明日は、晴れるといいですね。

# by piomio | 2005-10-18 21:04 | 英語関係  

クロールの息継ぎ。

Monday, October 17, 2005

Today was a swimming class day.
I was taught how to breath when swim the crawl.
It was my fiest experience.
I colud breath two times,but when I tried third times, I drank some water from my mouse and nose.
It was difficult to breath while swim the crawl.

今日は、水泳のレッスン日でした。
クロールの息継ぎを教わりました。
私にとって、初めての息継ぎでしたが、何とか、2回出来ました。
3回目に挑戦した時、身体が沈んでいたらしく、口や鼻から水を飲んでしまいました。
難しいですね。
(でも、いよいよクロールらしくなってきて嬉しいです。)

# by piomio | 2005-10-17 22:20 | 水泳の練習  

主人のホームコースへ久々に。

Sunday, October 16, 2005

Yesterday I played golf with my husband and his friend who lives near our house, it takes about 5minutes by car.
So my husband and I picked up him and went to a golf club that my husband is a menber of the course.
We enjoyed the natural surrounds, lunch, and talking with freiend.

昨日は、主人と、家から車で5分程の所に住んでいる主人の友人とでゴルフをしました。
私たちは、主人の友人を車で拾って、主人のホームコースへ行きました。
周りの自然や、昼食、おしゃべりをたのしんできました。

主人のホームコースへ久々に。_b0028746_2230755.jpg

# by piomio | 2005-10-16 22:30 | ゴルフ関連  

カーナビ装着。

Friday, Octorber 13, 2005

Today my car has been equiped with car navigation and ETC.
The navigation has functions of TV, DVD,and CD.
I am very happy, but it is difficult to operate these devices.

今日、私の車にカーナビとETCを付けました。
このナビは、テレビDVDが観れて、CDが聴けます。
とても嬉しいのですが、使い方がむずかしいです。

# by piomio | 2005-10-13 23:07 | 英語関係  

今日も、発音練習。

Wednesday, October 12, 2005

Today was an English conversation lesson day.
I studied some situation at a restaurant, and practiced pronunciation of 'r,l,t,th'.
It was difficult, but I enjoyed the lesson.

今日は、英会話教室の日でした。
レストランでの会話の勉強と、「r,l,t,th」の発音練習をしました。
難しかったけれど、楽しかったです。

追記*
いつか、きれいな発音で話せる日を夢みています。

# by piomio | 2005-10-12 21:41 | 英語関係